第29章 Blue (第2/2页)
只是有一点,他觉得Blue的口音怪异,与之前说日语时的感觉雷同,普通话说的也不标准,带有点广东话的僵硬味道。
“你是广东人吗?”李学浩问出了心中的疑惑。
“不,我来自香港。”Blue略微有些不好意思,估计也是发现李学浩说的是标准的普通话,而身为ZG人的她,普通话却说得都没有一个外国人标准。
“难怪,你日常说的是粤语吧?”李学浩有些恍然大悟,香港人也是说广东话的。
“天啊!”Blue揉着额头,有些无奈但似乎更多的是羡慕,“一个外国人,普通话说得比我还要标准,这还让人怎么活?”
看到她这样子,李学浩倒有些不好意思了。
“你们在说什么?可以说点我能听懂的话吗?”瓜生麻衣完全听不懂两人在说什么,语气很是抱怨。对于远道而来的客人,她自然要保持礼貌,但对身为“弟弟”的某人,则是递给他一道威胁的眼神。
“麻衣姐,你不是说过认识中文的吗?”李学浩趁机挤兑她。
“腻酱!”瓜生麻衣鼓着双颊,恶狠狠地看着他,似乎怪他还记得这种完全可以遗忘掉的“小事”。
“腻酱?”这个称呼让Blue不由一愣,她也是略略懂一点日语的,“腻酱”应该是称呼“哥哥”的吧?可是Mai刚刚介绍说明明是弟弟的。
李学浩见她一脸不解的神色,就知道她在疑惑什么:“你别误会,其实‘腻酱’翻译过来就是‘小二’的意思。”说着,将“腻酱”这个词拆分开仔细解释了一遍。
“原来是这样。”Blue也反应过来,同时又有些羡慕两姐弟的关系,昵称都那么有个性。
“腻酱,你要说英语,不许再说ZG话了。”瓜生麻衣强制做出了规定,再说些她听不懂的话,她会发疯的。而且,她这么规定,也有另一个目的,就算某人会说中文又怎么样,但是英语总不会了吧?
“麻衣姐,说什么话我都是无所谓的。”李学浩摊了摊手,这次用的是英语,转头看向Blue问道,“Blue小姐来日本是旅游的吗?准备玩多少天呢?有什么计划吗?”
一连串的美式流利口语,再一次震惊了两个女孩,尤其是瓜生麻衣,原本她还很骄傲可以说一口还算标准的英语,这在日本可是非常少见的,而且在Twitter上和人交流也完全一点问题都没有。
但李学浩的出现显然是为了打击她的,不但会说ZG话,连英语也熟练的就像在国外生活过一样。就算有个在国外教书的老爹,这也太天才了一点吧?
瓜生麻衣已经有些麻木了,旁边的Blue更是羡慕嫉妒恨:“Mai,你到底是怎么培养你弟弟的,ZG话说得比我标准,就是英语,恐怕也会让说英语系的人种分辨不出是不是本国人吧?”
……
PS:大年初一就感冒了,我也算是奇葩一个。字数有点少,先去休息了,希望明天可以好起来。